BEAUTIFUL DAY

當紅演員李鍾碩目前可能是走到哪都有人認的出來，但… 李鍾碩似乎有點害怕人群？

8月28日，節目《深夜的TV演藝》前往李鍾碩與金宇斌的廣告拍攝現場進行專訪，當天也有許多粉絲在現場替他們應援、鼓勵！

記者告訴在現場的李鍾碩與金宇斌：「你們一定也因為粉絲們看到你們這們開心而高興吧？」李鍾碩回答：「老實說… 大家的焦點都聚在我身上的時候會讓我害怕… 大家看著我尖叫的時候我也有點怕…」

這回答讓記者相當訝異，接著問李鍾碩：「那你該怎麼克服這些害怕？」李鍾碩笑著答：「就看著在身邊的好朋友金宇斌就不怕啦！」

這樣的回答讓粉絲們直呼李鍾碩真是太可愛了！

來源：allkpop
翻譯/撰寫：Kpopn的D.W

最近在複習《聽見你的聲音》 對於鍾碩的新聞更新有點疏懶(揍)

也不知道重看《聽音》第幾遍了，感覺還是像看了第一遍一樣，我病了嗎?

越了解這個小孩 喜歡就越多一些 相對擔心也越多一些

李小碩你別這麼容易緊張呀ㅠㅠㅠㅠ面對人群老是滿頭大汗的 

還好有宇彬在身邊如果每次出現都能和宇彬綁在一起就好了

所以說你們兩個趕快組團出道吧(誤)

話說《深夜的TV演藝》這則Cass啤酒廣告拍攝現場的訪問

真的很值得一看(雖然大半夜的凌晨一點實在有點不人道)

碩兒宇彬兩個人超有愛的♥(大家都知道的 不爭的事實 ᄏᄏᄏ)

萌點一：偷偷期待女伴(?)的宇彬

主持人說給宇彬配了個貌美的Partner

結果是閃亮亮的牛奶皮膚鍾碩 (李小碩整個發光的跟什麼似的ᄏᄏᄏ)

看看宇彬開心的xdddd

萌點二：宇彬出賣鍾碩

先看看鍾碩的手放在哪吧(≧▽≦) 攬肩摟腰什麼的 好有愛♥

宇彬說鍾碩很會跳舞 還反問MC看了鍾碩人氣歌謠的表演沒(碩兒的trouble maker)

顯然這是鍾碩完全不願回想的記憶 要宇彬別說了然後整個人撲上去阻止 好可愛

看來文末有必要送上鍾碩的trouble maker才行(?)

萌點三：鍾碩的人群恐慌症要宇彬來治癒?

鍾碩面對人群的時候很容易緊張 被宇彬笑說人中都出汗了

被MC問到如何解決 碩兒竟然說看著宇彬就不害怕了 

碩兒分明是藉機告白啊xddd

萌點四：愛的眼神交換

雖然是應MC要求 碩兒宇彬這百萬伏特的電力

兩人看的超認真的(火花四射有沒有)

是說鍾碩你有必要這麼深情嗎 宇彬都要被你看穿了(羞)

萌點四：毫無顧忌的skinship

李小碩你一定要這樣兩隻手都放上去嗎(這就是證據)

被問到兩人喜歡和別人身體接觸而聞名的這件事

宇彬第一時間毫不遲疑的說出鐘碩更嚴重

彬：「也不管對方會不會誤會 不可阻擋的攻進來」(我真心喜歡這翻譯ᄏᄏᄏ)

其實沒關係的 大家都喜歡這樣的誤會(?) 宇彬你就寬心吧xd

萌點五：腹肌突擊檢查

檢查腹肌也是超有愛的 這確實真心腐到家的採訪啊

碩兒說這腹肌時有時無 剛才又吃了炸雞

宇彬就伸手去鑑定 確實是沒有 哎呀揉肚子什麼的 真的好可愛(￣▽￣)

是說《No Breathing》都拍完了 不用再赤裸上身了

鍾碩好瘦好單薄 多吃ㄧ點無妨吧 附贈吃炸雞的小可愛♥

萌點六：和宇彬一起拍廣告很安心

説到和宇彬拍廣告感到特別安心 因為自己話多容易失言

嗯 身為Cass的代言人被問及啤酒+炸雞的味道如何

鍾碩直白的說了「好苦」(Cass都要哭了)

宇彬馬上接著說「鐘碩是小孩子口味」(宇彬這話接的真好)

兩個人實在太相配搭得太好了 宇彬請一直待在碩兒身邊吧♥

最後送上之前的承諾 碩兒的trouble maker(被李鍾碩揍飛)

好帥對不對 碩兒你幹嘛不給看

動圖/截圖來源：tumblr | 韓網DC | 轉載圖片請註明原始出處