BEAUTIFUL DAY

8/23

[原文]나한테 온 편지들을 보다가.. 아직 시간이 되지않았는데 숲이길 바라지 않는다고, 잘자라고 있다는 말에 괜시리 감동받아서 씀!! 숨이 좀 차려던참에 토닥토닥 해주는 말들을 들으니 뭐랄까.. 어.. 음.. 와.. 팬이 있다는 건 좋은거구나.. 감사합니다!!

[翻譯]看著寫給我的信..對「現在時機未成熟，不希望就成為樹林了，現在正茁壯成長」的話，莫名的感動了!!在快喘不過氣的時候聽到關心的話，怎麼說呢..呃..嗯..哇..覺得有粉絲是真幸福的事..謝謝!!

8/20

[原文]하이컷 원기자가 아침부터 올려달라고 졸라서 올리는 영상. 우린 코흘릴때부터 보던 사이니 특별히 호락호락하게 올림. 여기는 순창. 그리고…심각하게 덥다.

[翻譯]HIGH CUT元記者從一大清早就纏著我讓我傳上來的視頻.因為我們是從鼻涕鬼時期就認識的關係 特意非同一般地上傳.這兒是淳昌 真是……了不起的熱啊.

8/16

[原文]잠뱅이!!! ㅋ

[翻譯]Jambangee!!! ㅋ

8/7

[原文]별일없지? 아 경치도 좋고.. 날씨도 좋고.. 근데 왜집에 가고싶..? 엄마보고싶다ㅠㅠ 요즘 나는 매일매일 내일이 무섭고 지금이 힘들어!! 소녀시대 힘내 들어야겠다. 잘자!!! ㅋㅋ

[翻譯]沒什麼事吧？啊～風景也好……天氣也好……但是為嘛這麼想家呢？好想媽媽ㅠㅠ最近我每天每天都害怕明天，覺得現在很累！！要聽少女時代的「Way To Go」！該進去了！！晚安ㅋㅋ

李鍾碩不要太過分啊

現在是鬧哪樣 肉體連發  

瘦成這樣所以自製腹肌嗎 點點不用遮了早就看光光了 

小孩真的是...非常之二 二的好萌好可愛

看到這些照片真是讓我大笑不已

一方面好喜歡碩碩的真性情 這孩子真的完全不做形象管理沒有偶像包袱(這是好事嗎XD)

一方面又覺得碩碩真的太瘦了 到底有沒有好好吃飯睡覺補身體

側邊肋排怎麼讓人有種非洲難民的錯覺

雖然希望他顧好身體

不過維持這樣清瘦排骨的小清新身形

好像也挺不錯的(喂)

尤其是韓國男藝人似乎到某一階段就會紛紛健身轉型

變成讓人難以吞嚥消化的大隻佬肌肉男

這樣想來就好希望碩碩一直維持這樣清爽純淨的美少年形象 

8/3

[原文]수하야.. 수하야.. ㅠㅠ…………

[翻譯]修夏呀..修夏呀..ㅠㅠ…………

修夏小警官 好可愛≧▽≦

知道我們想念修夏所以主動放上照片嗎

不過朴警花(?)這小蠻腰會不會太細了點￣▽￣  

8/2

[原文]취소라니ㅠㅠ 많이 기다렸을텐데 얼굴도 못보고 가서 미안해요.. 다 안전을 위한거니까 이해해 주길바라.. 다음에 우빈이랑 손잡고 날 좋은 날 예쁘게 다시 찾아오겠습니다! 그래도 덕분에 오랜만에 우리 우빈이 얼굴보니 좋구먼! 우리도 그룹으로 활동할까?

[翻譯]居然說取消了ㅠㅠ大家應該都等了很久 連面都沒見到就走了 對不起.. 都是為了安全著想 所以希望大家理解.. 下次我會跟宇彬拉著手一起 選個好天氣 過來見大家！但是也多虧這個活動 見到了我們宇彬 還蠻好的！我們也以團體活動怎麼樣啊？

這兩個人放在一起整個大犯規啊

天氣這麼熱怎能維持這樣好看清爽的樣子 果然天生美男

昨天才說宇彬長相邪氣 一看就壞男人的fu

今天和碩碩擺在一起瞬間清純無邪起來

兩個人的笑容好好看好清新

然後宇彬這手勢是被碩碩傳染了嗎 太可愛了啦

簽名會因為湧入太多人潮基於安全考量被取消了

好可惜~碩碩今天的樣子好好看

不過跟宇彬手拉手是什麼

兩個小朋友一天到晚這樣難怪被嚴重懷疑XD

那就在一起好了(?)

不然趕快以團體出道活動也是可以的(誤)

來源：鍾碩me2day

翻譯：Lena/11/nam/百度李鍾碩吧